10 hours ago
Total Pageviews
MY FAVORITE BLOG
Followers
Blog Archive
Follow by Email
Popular Posts
-
Hi, I have attached the Images of Lion Comics New Releases (It is not officially released yet). I went to Lion Comics Office yesterday nigh... -
நமது ஆசிரியர் விஜயன் சொன்னபடி என் பெயர் லார்கோ! முத்து காமிக்ஸ் SURPRISE SPECIAL சொன்ன தேதியில் வெளியாகிவிட்டது. தாமதப்பேய் இந்த முறை தோற... -
முதலில் ஆசிரியரின் ரிப் கெர்பிக்கும், காரிகனுக்கும் ஓய்வு அளிக்கும் முடிவுக்கு நமது அரசியல்வாதிகள் பாணியில் ஒரு கடுமையான கண்டனத்தை தெரிவித... -
BLUE BERRY(CAPTAIN TIGER) COMICS IN TAMIL I LOVE COMICS SINCE MY CHILD HOOD. SO I WANT TO ADD SOME INFO ABOUT COMICS. I AM A BIG FAN OF ... -
புதிய வெளியீடு தலை வாங்கிக் குரங்கு - COMICS CLASSICS (REPRINT) வெளியிடப்படுள்ளது . மிக சிறந்த காகிதத்தில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது (COME BACK ... -
Check out டைப் செய்தால் படிக்கலாம் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு கூகுள் சேவை தொடக்கம் - Dinakaran News
-
"இந்த மாதம் நீங்கள் படிக்கப்போவது வெறும் கதையல்ல - சரித்திர பிரசித்தி பெற்றதொரு நிஜ நிகழ்ச்சியை துளியூண்டு கற்பனையோட... -
நான் ஆங்கிலத்தில் காமிக்ஸ் டவுன்லோட் செய்திடும் ஒரு அருமையான வெப்சைட் http://digitalcomicmuseum.com/ (என் காமிக்ஸ் சகோதரர்கள் அனைவரும் இதனை... -
சில புத்தகங்களின் மாதிரிகளை இங்கே பார்வைக்காக கொடுத்துள்ளேன் முழுதும் காண கீழே உள்ள வீடியோவை PLAY செய்யவும். Rani Comics Collectio...
Share It
Recent Comments
POST BY FRIENDS
-
டின் டின் - லயன் காமிக்ஸில் டின் டின் பற்றி விஜயன் சார் கூறியிருந்தார். நான் டின் டின் திரைபடத்தில் மட்டும் தான் பார்த்திருந்தேன். அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. பின்பு...
-
சாயம் போன கறுப்பு கோட்டு சூட்டு - *தன் *சகாவான ஏஜெண்ட் K ன் உயிரைக் காப்பாற்றவும், வேற்றுக்கிரக ஜீவன்களின் கொடுமையான ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து இப்புண்ணிய பூமியைக் காப்பாற்றவும் விரும்பும் ஏஜெண்...
20 hours ago -
CLASSICS OF CAPTAIN PRINCE: சைத்தான் ஜெனரல் - * முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்: * * * *1 . **கேப்டன் பிரின்ஸ் குழு - பிரின்ஸ், பார்னே, பொடியன் ஜின், கழுகு கப்பல் (பிரின்ஸ் குழுவையும் பிரின்ஸ் கதைகள...
1 day ago -
குரூரம் - அந்த வண்டானது 'ப்ர்ர்ர்' என்ற இறக்கை ஒலியுடன் அறையின் குறுக்கும் நெடுக்குமாய் பறந்து அவனுள் கோபத்தை மூட்டிக் கொண்டிருந்தது.வேலையில் கவனம் செல்லாமல் வெறுப்...
1 day ago -
திகில் இல்லா திகில் ! - நண்பர்களே, கோடைகள் பல தாண்டிய பின்னரும், நினைவில் 'பளிச்' என்று நின்றிடும் இன்னுமொரு இதழை நினைவு கூர்ந்திடும் முயற்சியே இந்தப் புதுப் பதிவு ! 26 ஆண்டுகள...
1 week ago -
The Cisco Kid - Dell Comics published 41 issues of The Cisco Kid from 1950 to 1958. Cisco Kid Comics, a one-shot comic book by Baily Publishing, appeared on newsstands in...
1 week ago -
நியுயார்க்கில் மாயாவி - 1970- களில் சித்திரக் கதைகளை வாசித்த அனைத்து சிறியவர்களுக்கும், பெரியவர்களுக்கும் இரும்புக்கை மாயாவி நன்கு பரிச்சயமானவர். மாயாவியின் இரும்புக் கரம் மின...
1 week ago -
முத்து காமிக்ஸ் சர்ஃப்ரைஸ் ஸ்பெஷல்-லார்கோ வின்ச் சாகசம் - என் பெயர் லார்கோ- ஒரு பார்வை - Muthu Comics Surprise Special Issue No 314–May 2012 - காமிரேட்ஸ், இந்த ஆண்டு தமிழ் காமிக்ஸ் உலகில் மறக்கவியலா ஒரு ஆண்டாக இருக்கப்போகிறது என்று ஒவ்வொரு ஆண்டும் நினைப்பதுண்டு. அது இந்த ஆண்டு கண்முன்னே நடந்துக...
2 weeks ago -
கடல்புறா 3 – புயல் விடு தூது.... - [image: Kadal-pura423] ஆழிப் பேரலையின் ஆதிக்கத்தால் ஆடிய கடல்புறாவின் தள்ளாடத்திற்கு ஏற்ப இளையபல்லவன் மனதும் இரு அழகிகளின்பாலும் சாய்ந்தாடிக் கொண்ட...
3 weeks ago -
The Avengers அட்டகாசம் - ஏற்கனவே கருந்தேளார் Avengers பற்றி ஆதி முதல் இறுதி வரை ஆராய்ச்சி கட்டுரையே வெளியிட்டுவிட்டார். அவரின் Avengers பதிவுகள் ஏற்கனவே இருந்த எதிர்பார்ப்பை ஏகத்து...
4 weeks ago -
STR சசித்திர கதைகள் - வணக்கம் நண்பர்களே, பழைய இதழ்களை புரட்டிக் கொண்டு இருக்கையில் கண்ணில் பட்ட ஒரு வித்தியாசமான சித்திரக்கதை இதழ் பற்றி இந்த பதிவு. STR சசித்திர கதைகள் - இப்பட...
4 weeks ago -
ஆசை தோசை அப்பளம் வடை - தலை வாங்கி குரங்கு - ஒரு ஆசையான பார்வை - மக்கள்ஸ், சாவு வீட்ல சன் மியூசிக் பாக்குற மாதிரி நல்ல இருக்குற நம்ம தமிழ் காமிக்ஸ் உலகத்துல கொஞ்சம் அதிகமாக ஆசைப்பட்ட ஒரு தீவிர காமிக்ஸ் ரசிகனின் கற்பனை...
1 month ago -
-
சுஸ்கி & விஸ்கி [Willy & Wanda] தோன்றும் Hoboken தீவும், இரும்பு பூச்சட்டி தலையர்களும் - சுஸ்கி & விஸ்கி சாகசங்கள் Willy & Wanda ,Spike & Suzy மற்றும் Bob & Bobette என்ற பெயர்களில் ஆங்கிலத்தில் வெளிவந்தது அனைவருக்கும் தெரியும். இணையத்தில் இந்த ...
2 months ago -
தபால் தலையில் மாயாவி! - வணக்கம், அனைவருக்கும் இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள்! இந்த புது வருடம் தமிழ் காமிக்ஸ் வரலாற்றில் ஒரு மைல்கல்லாக விளங்கப் போவதற்கான அறிகுறிகள் ஆரம்பமா...
4 months ago -
Rani Comic -மர்ம வீரன் - Highlight of this issue * This is an Tamil new year special edition * 2 stories in this issue.* First one - Masked man Billy Story* Second one - Inspector Az...
5 months ago
Search This Blog
4 comments:
அருமை. இந்த பெர்ரி மேசன் கதை புத்தகம் என்னிடம் இல்லை.
படித்து விட்டீர்களா? அருமையாக இருக்கும். சில இடங்களில் பெயர்கள் உறுத்தும். ஆனால் நடை விறுவிறுப்பாக இருக்கும்.
//சில இடங்களில் பெயர்கள் உறுத்தும். ஆனால் நடை விறுவிறுப்பாக இருக்கும்.// உண்மைதான்.
நாடக வடிவிலும் உரை நடை வடிவிலும் கலந்து இருப்பது கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இருக்கும்.
நம் lion காமிக்ஸ்-ல் கூட பெர்ரி மேசன் மொழி பெயர்ப்பில் local city's பெயர்கள் பயன்படுத்த பட்டிருக்கும்.
நண்பரே,
இந்த பதிவில் தமிழில் வந்த பெர்ரி மேசன் மற்றும், லயன் காமிக்ஸில் வந்த பெர்ரி மேசன் காமிக்ஸ் கதை பற்றி விரிவாக கூறப்பட்டு இருக்கிறது.
Thanks for your information Brother. I think i have already seen this post.
Post a Comment